Det var noen hyggelige fyrer der, men de var så stille.
Sjenerte smil, svette hender... Tror ikke jeg treffer Brad Pitt i kirken.
Men noen med humor og fint smil og alt håret i behold.
Du vet... Noen som deg, mr Franklin.
Synd at du skal kremeres.
Kan jeg hjelpe deg?
Martin?
Martin!
Håndvesken ligger der. Bare ta det du vil.
lrene? Ropte du på meg?
lrene?
lrene!
-Hvordan går det? -Bra.
Jeg mener nå det var guttenes skyld, ikke din.
Og House satte oss opp mot hverandre.
Det var min skyld. Jeg gjorde en feil.
Har den alltid stått der?
Hallo? Klart det. Det er House.
God morgen, engler! Et lnteressant tllfelle, som dere ser l journalen.
-Sjelden paslenter er døde. -Hvilken journal?
Bosley fikk den for en halvtime siden.
Det er ti minutter siden, og han kopierte akuttens papirer først.
Vær mindre frekk og mer rask.
Jeg tok saken fordi du lovet meg pisket melk i kaffen.
-Da får vel Foreman ta saken. -Nei, han fikk sparken fra Mercy.
-Fikk han sparken? -Han trosset en overordnet.
-Holder du oppsyn med ham? -Jentesladder.
Når gamle Bosley kommer...
Jeg er her. Begravelsessminkør på 24 som fikk et grand mal-anfall.
-Hvorfor blir han kalt Bosley? -Han er jo bare løpegutt.
Hun trodde hun ble voldtatt av et lik før hun besvimte.
Psykisk sykdom er utelukket. lkke epilepsi, hodeskade eller missbruk.
Bosley får alltid beholde jobben.
-En tumor på temporallappen? -CT-en var normal.
-Legen mente den var normal. -Bra jobba, Thirteen.
-Nei, det var Amber. -Elendig Thirteen-imitasjon.
-Masse kjemikalier på bårehus. -Og i lik. Alle har jo dødd av noe.
-Er det han som ikke er lege? -Kuler smitter ikke.
En av oss er ikke lege, sa du. Du kalte ham en bløff.
Han er lkke lege. Fortsett, Bos!
-En kjønnssykdom... -Hvorfor får han ikke sparken?
Jeg hører dere ikke! Kjører inn i en tunnel.
-Den mørke, religiøse gærningen. -Hva kalte du meg?
Unnskyld. Hva vll du bll kalt denne uken?
-Cole. -Kommer jeg aldri til å huske.
Bosley og de undertrykte drar tll begravelsesbyrået. De hvlte vlnner.
Gjør en MR-undersøkelse med kontrast, EEG, LP og blodanalyse.
Og engler, vær forsiktige.
Han kan lett ta rotta på deg selv om han er religiøs.
-Skal vi vedde? -Nei. Slutt å plage ham.
Hundre dollar. Det er et smart valg.
Han er en pyse. Den neste som gir opp.
-Definer "ta rotta på". -En fysisk konfrontasjon.
-Eller verbal? -Definer verbal.
Alt over 70 desibel. Og du kan ikke plutselig være grei mot ham!
-Vet du hva du oppmuntrer til? -Ja, at noen skal ta deg.
-Det er mindre enn jeg trodde. -Legene tar godt var på deg.
-Valiumet begynner snart å virke. -Så skal du få deilig, varm melk.
-Jeg tar heller mer Valium. -Vi venter litt og ser.
Ligg så stille du kan.
-Gamle Fader Tid får en tjeneste. -Thirteen får den.
-Han er ikke utdannet lege. -Hun drepte en i rullestol.
-Og hunden hans. -Han blåser i merittene våre.
-Han leker bare med oss. -Han liker at hun er uforståelig.
-Dette er helt vilt. -Slutt da. Enklere for oss andre.
Det ser bedre ut på cv-en at man har sluttet selv.
Slutt eller hold kjeft!
Med House ser det kanskje bedre ut å få sparken.
-Dr House er en farlig egosentriker. -Det var derfor jeg sluttet.
-Vi hadde ulikt syn på legeyrket. -Bra. Fortell om Mercy West.
Dr Schaffer ga meg ærlig talt ikke sjansen.
Nei, du jobbet bare der i tre uker. Hva skjedde?
-Jeg reddet livet på en pasient. -Man får sjelden sparken for sånt.
-Har du snakket med henne? -Ja.
-Hvorfor spør du meg da? -Du bør få forklare selv.
-Hva sa hun? -At du trosset retningslinjene.
Det var det som skjedde. Jeg kan ikke si mer.
Du kunne sagt at du gjorde en feil.
Det høres ut som du ble litt for lenge hos House.
Både llkene og maten var rene. Det må være balsamerlngsvæsken.
-Etanol kan virke mentalt... -Bosley! Sl at han er en ldlot.
Bosley? Si at han er en idiot.
-Eller forklar hvorfor jeg tar fell. -Du er en idiot!
Skulle jeg tatt en pasient som fikk anfall på et begravelsesbyrå-
- uten at kjemikaliene var sjekket? -Men...
ldiot! Kommer fra det franske ordet "idiote". En feminin, dum, mor.
Jeg fant noe i arkivet. En mann på 48 skal ha dødd av lungebetennelse.
Men symptomene er feil. Forvirring, hukommelsestap, depresjon.
-Kugalskap. -Nei.
-Hun er vegetarianer. -Si at han er en idiot igjen.
-Sykdommen smitter via hjernevev. -Stilig. Fortsett.
Skal vi foreta en hjernebiopsi bare fordi svaret kan være stilig?
Nei. Dere skal ta en biopsi på en død mann på 48 fordi det er stilig.
-Han er begravd. -Da graver vi ham opp.
-lkke uten rettskjennelse. -lkke se det som å grave opp et llk.
Tenk at dere redder en annen fra å bli begravd.
Jeg kan ikke gjøre det.
Må jeg rakke ned på religionen din til du gir deg igjen?
-Må være hjemme klokka seks. -Sabbaten.
Herren jobber i seks dager, så krever fagforeninga hvile.
Var jeg Ham, ville jeg tatt to dager fri.
-Det er torsdag. -Da er det vel ungen hans.
Du har grøt på buksene.
-Er det kamera her inne? -Jeg gjettet. Han har sølt før.
-Be en av konene dine passe ungen. -Jeg er alenefar.
Hvor er alenemoren?
-Aner ikke. -lnteressant!
Påberoper du deg manglende dømmekraft, eller vil du innrømme...
-Han har gått. -Greit nok. Familien er viktigst.
Dr Cuddy. Amber Volakis, ny hos dr House.
Trakasserianklager meldes kuratoren, og stress til fagforeningen.
Anklager om lovbrudd skal rapporteres direkte til politiet.
Jeg lurte bare på om du trengte ekstra hjelp på klinikken i kveld.
-Det hjelper ikke å smiske for meg. -Men House hater klinikken.
-Hvis jeg jobber ekstra her... -Gjør det House ber det om i kveld.
l morgen kveld kan jeg la deg jobbe ekstra her.
-Er alle like mistroiske her? -Jeg vil ikke vite hva House krever.
Men misliker du det, så slutt nå. Det blir bare verre.
-Hvem er nestemann? -lkke jeg.
-Du har ikke gravd ennå. -Jeg passer på kirurghendene mine.
-Ta Bosley. Han bretter bare vask. -Hysj! Det kommer noen.
-Burde vi ikke stikke av? -Bare hvis det er politiet.
-Beklager atjeg er sen. -Hvor har du vært?
-Jeg gikk meg bort. -Vi har holdt på i tre timer.
Jeg gikk meg skikkelig vill. Har med kaffe og donuts.
Vokste du opp her, Thirteen?
-Vil du småprate over en grav? -Jeg er bare høflig.
Hvorfor skjuler du allting? Det spør jeg om fordi du skjuler allting.
Du har alvorlige problemer. Jeg er bekymret.
-Nei, det er du ikke. -Greit, jeg er redd.
For du er ikke snål. Du vil bare gjøre deg interessant for House.
Ja, jeg vokste opp her.
"Elskling, jeg er hjemme."
-Hent kubeinet. -Det er ikke plass til det.
Gode Gud...
-Hva i helvete... -Hva er det?
Ankler. Han er begravd feil vei.
-Legerommet er helt gjørmete. -Thirteen og Heksa ble uvenner.
-Kantina hadde ikke mer gelé. -Det lå hakker der.
Enten har de gravd opp lik, eller så bygger de jernbane.
-Bare litt av hjernen. -Så det var greit å partere ham?
De leter etter Creutzfeldt-Jakobs sykdom.
-Har de fått prøvesvarene? -Virker jeg veldig spent?
Ja. Si ifra når du får beskjed.
Og vask i dusjen.
-Hvor mange gravde opp graven? -Seks.
Den siste nektet ikke. Han måtte bare skifte bleier.
Det er ingen dårlige kandidater i denne gruppen.
Tørker dere ikke av dere på føttene?
-Vask på legerommet! -Hvorfor skal jeg gjøre det?
Å spørre han svarte eller en av jentene ville vært ufølsomt.
Og spør du Bosley virker det som han bare skal gjøre enkle jobber.
Du kan trekke ut tiden, men du må vaske uansett. Uten moppen.
Prøven for Creutzfeldt-Jakobs var negativ.
-Det ble en kort diskusjon. -Hva annet kan det være?
-Vi tenkte feil. -Vi kan jo dra hjem.
Vi vet ikke hva hun har, så det kan være ufarlig.
Eller hvis hun faktisk kan dø av det, kan vi begynne på nytt.
-Dere har jo gjort alt. -Vi kan ha oversett noe.
-Jeg vil hjem. Jeg er sikkert frisk. -Reena, legene vet best.
-Anfallet var alvorlig. -Jeg kommer tilbake i så fall.
-Du kan få anfall mens du kjører. -Du kan kjøre meg.
-Hvem kan gjøre det? -Moren min.
-Er moren din her? -Hun sitter jo der!
Dere tok prøver av alle kropps- væsker, sjekket hjernen,-
-skjendet et llk og gravde opp en grav.
Men dere fikk ikke med dere at hun fremdeles så ting som ikke fantes.
Symptomene blir verre. Og dere burde vite hvorfor.
Vi tok anamnesen. Hun sa ingenting om at hun så noe uvanlig.
Ja, da kunne dere jo ikke vite det.
-Var ryggmargen fin, sa hun? -Prøvene var gode.
Da er dette enten en gåte, eller så har dere oversett noe.
-Vi overså et nytt symptom. -Vi visste at hun hallusinerte.
En død mor er en hallusinasjon. Men dette er en vrangforestilling.
Fortsetter du sånn, må du kle deg mer sexy.
-Karbonmonoksid kan gi forvirring. -lngen hodepine eller tachykardi.
-Sa de ikke det på studiet ditt? -Noe arvelig? Moren døde ung.
Vi finner ikke 20 år gamle journaler fra Ukraina.
Da skriver vi nye. Ta prøver for alle arvelige sykdommer.
-Det er minst 40 mitokondriske... -Begynn med amyloidose.
Og fortsett helt til zamyloidose.
Hva tar dere prøver for nå? Eller hva tar dere ikke prøver for?
-Kan du si hva moren din døde av? -Hun er ikke død! Hun sitter der.
-Tror du vi lyver for deg? -Slutt.
Hun blir ikke frisk av å høre at moren er død, bare trist.
Er moren din død?
-Hvorfor skulle vi lure deg? -Fordi dere er slemme.
-Og dere er dårlige leger. -Slutt! Nå er du slem.
De kaster bort tiden! De er akkurat som han i rullestolen fortalte.
-Var det en i rullestol her? -Det vet dere da.
Han har vært her hele tiden og klaget over hvor elendige dere er.
Du drepte hunden hans, sa han.
-Det rimer ikke. -Jeg vil ikke.
-Da ville du ikke kommet. -Trodde ikke det gjaldtjobb.
Du tror alle har baktanker.
-Det var derfor jeg sluttet. -Det er derfor du er god.
-Du trenger en jobb. -Jeg finner en.
Jeg trenger en som forstår House.
-En som kan kontrollere House. -Let videre. Det kan ta en stund.
Jeg kutter 15% i de andres lønn og gir det til deg.
-Du får ikke mer noe annet sted. -Hva sier House?
Du er den eneste i teamet han alltid har respektert.
Vi møtes på en restaurant langt unna sykehuset.
-For at House ikke skulle se oss. -Jeg bestemmer, ikke han.
Det sier du til ham, men jeg må hanskes med ham.
Jeg hadde mine grunner til å slutte.
KlRURGl: ET FERDlGHETSSPlLL
-Hva har dere å fortelle? -Alle prøver er negative så langt.
lngen grunn til å vente med å rapportere til dere er helt ferdige.
-Hun ser en annen. -Det er jo en "gammelhet".
Helsike! Hvorfor skapte Gud kroppen slik?
-En i rullestol. -På et sykehus? lllevarslende.
Han hadde en hund! Hun ser Stark, vår forrige pasient.
Stark ville ikke hjemsøkt en pasient,-
- men legen som drepte ham. -Hun har vel hørt oss prate.
-"Vel"? Kan alternativet stemme? -Nei.
Det er nytteløst. Vi tok 32 prøver, og vi kan ta 1 00 til.
-lngen vet hvordan moren døde. -Da tar vi 1 00 til.
Jeg mener selvsagt bare de som gidder å jobbe full dag.
-Skal vi kjøre sammen? -Hva skal jeg svare på sånt?
Akkurat som du gjorde nå. Jeg har en teori. Bidra gjerne.
Svarte mormoner er masochistiske. De er perverse.
-Var det plagsomt å lage barnet? -lkke bland inn sønnen min!
Jeg snakker ikke om ungens hykleri, men ditt eget.
-Vi kan vel spørre hvordan hun døde? -Hun vil ikke svare.
-Hun tror moren lever. -Vi kan spørre moren, mener jeg.
Kult! Kom igjen.
Hva i helvete betyr det der? Har dere et eget språk nå?
Unnskyld. Jeg skal vise med bilder neste gang.
-Hva er det nå? -Jeg er dr House.
-Er moren din her? -Hva er vitsen med å svare?
-Du sier jeg lyver eller er gal. -Nei da.
-Jeg vil spørre henne om noe. -Hva vil du?
-Da du var liten, var hun... -Nei, ikke du. Han!
-Mannen i rullestol? -Nei. Han er gammel.
Han ligner faktisk på deg.
Ja, det er farfar House.
Be ham ringe på fasttelefonen. Hvor mye smerter hadde moren din?
-Det er Walter. -Han heter Walter, sier han.
Kan jeg hjelpe deg?
-Pasienten ser min farfar Walt. -Har du en farfar Walt?
Nei. Så jeg begynte å mistenke at hun ikke kan se de døde.
Hvorfor grubler du over døden?
Jeg grubler bare over idiotene som tror på livet etter døden.
-Og jeg skal... -Jeg ville bare gjemme meg litt.
-Jeg later som jeg er redd. -Fordi...
Hvis pasienten tror atjeg tror på henne, får jeg snakke med moren.
-Hun du ikke tror på? -Ja. Vrangforestillinger gir syner.
Så hun har nok en arvelig sykdom moren døde av da hun var fire.
Skal du få tilgang til det ubevisste minnet via hallusinasjonene?
Hun vet ikke hvorfor moren døde, bare hvordan hun oppførte seg.
-Du er visst fornøyd med deg selv? -Klart det.
Det bør holde.
-Straks tilbake. -Det er ingen hast.
-Er farfar her ennå? -Nei.
-Han kommer straks. -Han henter bare varm melk.
-Men moren din er vel her? -Så klart.
Hun er frisk nå. Men da du var fire eller fem, ble hun syk.
-Nei. -Sikker? Hadde hun ikke smerter?
-Jeg hadde ingen smerter. -Hun var bare trett og sov mye.
-Hendte det at hun falt? -Selvsagt. Alle faller iblant.
-Men ikke så ofte. -Hvor ofte da?
Kanskje det var mer enn en gang iblant.
-Husker du den gangen på badet? -Noen ganger.
Hun slo hodet i vasken en gang. Det var blod over hele gulvet.
Jeg fikk det på genseren.
-De kjørte henne vekk. -Ja, til legen.
Men hvordan var det med armene og beina hennes? Gikk hun bøyd?
Men jeg vokste jo opp på landet.
Hendene, da? Var det vanskelig for henne å sy, kneppe knapper?
Nei.
Men det hendte at hendene skalv.
Som om jeg frøs, men det gjorde jeg ikke.
Hun pleide å skjelve, som om hun frøs.
Gi henne L-dopa og bromokriptin. Hun har Parkinsons.
Cole! Hvordan går det med pasienten?
-Hun ser fremdeles syner. -House behandler deg visst dårlig.
-Det gjør han med alle. -Særlig deg, hører jeg.
-Jeg takler det. -lkke gjør det.
-Han hundser deg hvis du lar ham. -Det sier mer om ham.
House respekterer de han ikke kan skremme. Si ham imot. Hev stemmen!
-Jeg trenger ikke hans respekt. -Jo, hvis du vil ha jobben.
Takk for rådet.
-Du må ligge stille! -Jeg prøver!
-Hold henne nede! -Nei! Slutt!
-La meg gjøre det. -Nei...
-Hold henne nede! -Nei!
Nei!
lrene. lrene?
-Du stakk meg. -Det var bare et mareritt.
-Armen min blør. -Nei da...
-Parkinsons gir ikke sår. -Noen teorier?
-Har spøkelsene skremt dere? -Nei da.
-Hva med vaskulitt? -MR siste ingen hjerneischemi.
-Men hun har fokale problemer, ødem. -Symptomene er gåtefulle.
-Men hallusinasjonene er uviktige. -Hun kan ha retinal vaskulitt.
Han er smart og sikkert hyggelig å drikke øl med.
Men han vet ikke at det er snakk om to separate systemer her.
Banke og strømselskap er også det. Men betaler jeg ikke, går lyset.
Vaskulitt hindrer blodstrømmen til nervene, så signalene forstyrres.
-Akutt intermittent porfyri passer. -Medisinene ødelegger nyrene.
Man får kortikosteroider for vaskulitt. Relativt harmløst.
Gi henne steroider. Men ta prøver for begge, så jeg slipper sytingen.
"Big Love". Har jeg fornærmet deg den siste halvtimen?
-Nei. -Sjekk e-posten din.
-Hvordan går det? -Bra! Han tigger nesten om bank.
-Det krever mer styrke... -Vi veddet ikke om styrken hans.
-Skal du vinne og så sparke ham? -Hva er du ute etter?
-Du blåser jo i pengene. -Han er hyggelig og smart.
-Blir Wilson sint når du ikke hører? -Jada.
Du bryr deg bare om personalet mitt fordi du savner å lese posten min.
-Du vil bare kontrollere meg. -lngen kontrollerer deg.
-Vil du ha jobben tilbake? -Nei.
Du får den ikke heller. Hun betaler. Trekk dem fra de hundre du skylder.
-Jeg har truffet House. Han er rar. -Ja.
-En av vårt tids største leger. -Ja, han lærte meg mye.
En periode på Mercy. Bra. Hvor lenge var du der?
En måned. Dr Schaffer var bra, men vi passet ikke sammen.
-Hadde du lymfompasienten da? -Det var vanskelig.
-Jeg kunne håndterte det bedre. -Nei!
Dr Schaffer er så prippen. Bra jobba!
-Hvorfor trodde du på lymfom? -Melkesyreverdiene var uvanlige.
-Jeg hadde hatt en lignende sak. -Skulle ønske jeg var like tøff.
-Jeg er jo ledig på markedet nå. -Nei. Hadde jeg bare vært like tøff-
-ville jeg ha talt din sak for styret.
Men det tør jeg ikke. Beklager. Lykke til.
Når man ser, sendes impulser til hjernen. Linsene registrerer dem.
Er impulsene unormale, er han som ikke er lege smartere enn oss.
-Da kommer hallusinasjonene av... -Det er ikke hallusinasjoner!
De er lager, vennen min. De vet sikkert hva de gjør.
Hvorfor drepte de den stakkars mannens hun da?
-Dette må da skremme deg litt? -Takk for omtanken.
Blir man ikke redd når noen man har drept spøker, er man ikke helt god.
Det der skremmer meg, i hvert fall.
-Noen har vel glemt det her. -Ja da, en hund som så litt dårlig.
Dette hjelper ikke. Dere gjør meg bare sykere, akkurat som han sa.
-Hva er det? -Jeg har så vondt i magen!
-Akuttalarm på øyelaben! -Bøy deg frem!
Jeg kan ikke. Det gjør så vondt! Hvorfor hjelper dere meg ikke?
Milten har nesten sprukket. Trodde dere det var vaskulitt?
-Jobbet ikke du for House før? -Ja. Det er mye blod her. Kompress.
-Har du noen råd? -Nei.
-Tålte du bare pisset hans? -Ja.
-Angrer du på det? -Det var uviktig.
-Men du fikk jo sparken. -Det får alle til slutt.
-Cameron sa... -Ti stille.
-Hvorfor det? -Fordi House følger med.
Det var ikke en metafor. Se opp.
Skal dere bare prate, eller skal dere stanse blødningen?
Hun blør ikke fra milten, men fra leveren.
-Den er nekrotisk. -Hun dør innenfra og ut.
Forstørret milt og leversvikt er jo typisk for porfyri!
-PBG var negativ. -PBG må tas under et anfall.
-Var du lege, ville du visst det! -Det er jo fantastisk.
-Hva mener du? -Dere to sammen.
Dere krangler så flammende. Dere blåser i pasienten, men samma det.
-Jeg hater Thirteen. -lkke like fruktbart. Fortsett.
-Det kan likevel være vaskulært. -Steroidene hjalp jo ikke.
Noe annet vaskulært. Noe hindrer blodstrømmen til lever og milt.
-Ta en visceral angiografi. -Nå tuller du vel?
Du tipser ham for at vi skal virke dumme.
Da ville jeg bare fått dere til å vaske legenes pauserom.
Fader vår, jeg ber Deg skjenke Den hellige ånd-
-til alle de som tror på Ditt ord.
-lrene! Hva gjør du? -Jeg vil ta på den!
-Ta vekk hånden. -Nei, gi meg den! Gi meg den!
-Hva viste det? -Hun begynte å beføle meg.
Hun kunne vel fått holde på til alt var ferdig?
Hun hadde kramper og fråde rundt munnen. Vi måtte gi Lorazepam.
-Det er ikke vaskulært. -Hva skal vi gjøre?
Spørsmålet er: Hva ville Joseph Smith gjort? Drevet ut åndene?
-Hun er dør. Du kan håne meg senere. -Du tror bibelen gir alle svar.
-Om moral, ikke vitenskap! -Bibelen går jo imot vitenskapen.
Epileptikere var besatte, og jenter som spiste sopp var hekser.
Hold kjeft! Pasienten vær dør.
Foreskriv eksorsisme eller innrøm at Smith var en kåt bløffmaker!
Jeg vet hva hun lider av.
Hvorfor sa du ikke det før? Da kunne jeg spart 1 00 dollar.
Folk spiste ikke bare sopp, men belladonna, alrune og muggent brød.
Hun har ergotaminforgiftning!
Hun har jo spist ubehandlet, økologisk rugbrød.
-Skal jeg gå hjem? -Er klokken seks?
Hun ble verre av bromokriptin fordi det lages av ergotamin.
-Hun ba om melk. Det er motgift. -Visste hun hva det var?
Behov kan skape sug. Det er en vanlig utvikling.
-Godtar du utviklingsbaserte svar? -Ja.
Hykler.
-Man lager LSD av det. -Har jeg vært høy?
Det forklarer hallusinasjonene, anfallene og vrangforestillingene.
Blodkarene trekker seg sammen og gir nekrose.
Hun er ikke her.
Nei, dessverre.
At du i det hele tatt kan godta det svaret-
-tyder på at medisinene begynner å virke.
Men du kommer til å overleve.
-Du er så vakker, Reena. -Du også, mamma.
Jeg kommer til å savne deg.
Mamma.
Som dere vet er dere jo sju stykker, og...
-Jeg har bare seks roser. -Det er peoner.
Men de tilhører sikkert rosefamilien.
Egentlig rart at dere er sju. Blir du værende etter å ha slått sjefen?
-Gi meg blomsten og hold kjeft! -lkke overdriv.
Skulle gjerne beholdt dere alle, men ikke så gjerne at det holder.
Så ifølge min slumpmessige taktikk, må en av dere ut.
Tuller du?
Jeg fant svaret. Jeg skjendet en grav!
Du plantet et hundehalsbånd for å skremme meg.
Nei, jeg la aldri...
-Tror du ikke at hun gjorde det? -Jo. Det er derfor hun får denne.
Det var vakkert, men hun overdrev. Hun påvirket deg.
-Nei... -Hun dominerte deg.
Å plante ideen var lurt. Å legge igjen halsbåndet var dumt.
Alle vetjo at spøkelser ikke glemmer igjen ting.
Ryker jeg ut?
Hjelpe meg! Jeg hadde helt glemt dere to. Bra jobba.
Beklager, Henry.
-Vi hadde det moro. -Du var enig i alt han sa.
-Dere snakket helt likt. -Det er derfor jeg ryker ut.
Man trenger ikke folk som sier det man tenker selv.
Artig. Jeg skulle akkurat si det samme.
-Hvis du vil treffes... -Da ringer jeg Wilson.
Dere andre møter kl 08 i morgen.
Jeg tar gjerne kontanter.
Det sier du sikkert til alle menn.
Ta blodpengene dine.
-Hvem skal du beskytte nå da? -Sier jeg det, fungerer detjo ikke.
-Jeg har tenkt meg om. -Så fint.
Jeg kan begynne igjen. Man jeg vil ha enda fem prosent mer lønn.
-Eget kontor og egen assistent. -Det er ikke urimelig.
Men jeg vil ikke gi deg noe av det.
-Begynn med den lønnen du hadde. -Hva er dette?
Du har ikke tenkt deg om, du har bare fått dårlig rykte.
Du er en mini-House. Du får bare jobb av de som har ansatt House.
Men heldigvis kan hun late som hun ikke gjør deg en tjeneste.
Jeg kan begynne på mandag.